PROGRAMME

A two-and-a-half-day meeting to share and to exchange on various themes of current concern. The workshops and conferences will be led and moderated by tellers and members of APAC and Maison du Conte, as well as guest speakers.

Wednesday the 1st of June, from 6 pm

Participants’welcome et registration at CREPS centre in Chatenay-Malabry.
Followed by dinner all together.

Thursday the 2nd of June

Morning: Welcome speech from the executive comittee and the French team.
Workshops around Networking. The importance of the network, from symbolism to reality. Knowing the past, facing the future.

Afternoon: Reality and Fiction with guest speaker Erica Wagner (www.ericawagner.co.uk)

What do we mean by a story? What do we mean by truth? In the 21st century, great emphasis is placed upon “the truth”, and there is a great hunger for “true stories”.
But “true stories” are constructed in the same way that fiction is. Fragments of memory are assembled into a narrative: those fragments are subjective, biased.
In French, however, “une histoire“ may mean “history” but it may also mean “story” – allowing much more room to move between “fiction” and “truth”. The distinction between the two, as we will discover, can be very narrow indeed, if it exists at all.
Followed by workshops and shared work.

Evening: Cabaret of songs – linked to stories, about stories. With a little help from the participants.

Friday the 3rd of June

The Storyteller as European Citizen and Artist of Words – for what Audiences, in which Places?
APAC – France’s National Storytelling Association – will be proposing to participants in the 2016 FEST Conference, to exchange experiences and opinions on the theme of “The Functions of the Stroryteller” and the role(s) of the Storyteller in contemporary society.
After an historic overview, these functions will be explored in today’s world through round tables, pratical workshops and games.

In particular we will be taking up the notions of the storyteller as citizen, his or her choice of repertory, what positions to take in the face of world events, breaking down barriers between different audiences, where to tell etc. So that, together, we can question and imagine projects and perspectives for Europe.

Evening: Tasting.

Saturday the 4th of June

Morning: General assembly of FEST Members.

Afternoon: Free participation to an open stage in “Anis Gras” a very special cultural place close to Paris. “Hearing languages and stories from Europe”.

And then a free weekend in Paris…!

PROGRAMME

Une rencontre de deux jours et demi pour échanger et partager différentes questions qui nous animent.
Les ateliers et les conférences seront pilotés et animés par des conteurs, membres de l’APAC et de La Maison du Conte, ainsi que par des intervenants extérieurs.

Mercredi 1er juin, à partir de 18h

Accueil des participants au CREPS de Châtenay-Malabry.
Puis repas partagé avec l’ensemble des organisateurs et des participants.

Jeudi 2 juin

Matin : Discours d’accueil par le comité exécutif de FEST et l’équipe française.
Ateliers autour de la question du réseau. L’importance du réseau, de « l’esprit à la lettre ».
Connaître le passé, se tourner vers l’avenir.

Après-midi : Réalité et fiction, avec la journaliste Erica Wagner (www.ericawagner.co.uk).

Qu’entendons-nous par « histoire » ? Qu’entendons-nous par « réalité » ? Au 21e siècle, on accorde une extrême importance à la notion de « vérité » et nous avons un grand appétit « d’histoires vraies ». Mais celles-ci sont construites de la même manière que les fictions. Des fragments de mémoire sont assemblés dans un récit. Ces fragments sont choisis de manière subjective.
En français, le mot histoire peut désigner « une histoire » mais aussi, « une fiction ». Cette nuance permet de circuler encore plus facilement entre les notions de « fiction » et de « vérité ». La différence entre les deux, comme nous le verrons, peut-être infime, voire ne pas exister du tout.
Conférence suivie d’ateliers et des travaux partagés.

Soirée : Cabaret en lien avec des histoires. Soirée participative !

Vendredi 3 juin

Le conteur comme citoyen et artiste de la parole. Dans quels lieux et pour quels publics ?
L’APAC (Association Professionnelle des Artistes Conteurs de France), vous propose d’échanger expériences et avis sur la question des « fonctions du conteur » et son / ses rôles dans le monde d’aujourd’hui.
Après un aperçu historique, nous explorerons ensemble dans le cadre de tables rondes, d’ateliers et de jeux, quelles sont les fonctions du conteur dans le monde contemporain.

Nous aborderons notamment les questions du conteur citoyen, du répertoire qu’il ou elle choisit, de son positionnement par rapport aux actualités internationales. Comment faire tomber les barrières entre les différents publics, quels sont les endroits où raconter, etc. Ainsi, ensemble, nous pourrons questionner et imaginer des projets et des perspectives pour l’Europe.

Soirée : Dégustation.

Samedi 4 juin

Matin : Assemblée générale annuelle de FEST.
Fin de la conférence 2016.

Après-midi : pour les volontaires, Scène ouverte aux paroles européennes à Anis Gras, à Arcueil.

Et ensuite, quartier libre dans Paris !